Kategorie: Buch

Harwich ist im Handel

Veröffentlicht am von in Buch

Eine humorvolle und unterhaltsame Reise entlang der Küste Südenglands – aus der Perspektive an der Pinne: Das ist das neue “Reisebuch unter Segeln”, das den Titel “Zwei Hamburger segeln nach Harwich – und reisen die Themse hinauf bis Oxford” trägt. Es ist Reisebuch für alle, die Englands Südosten kennenlernen möchten – kurzweilig, humorvoll und ironisch.

Das Buch kommt jetzt in den Handel, bei Amazon gibt es bereits die Print-Ausgabe und das Kindle E-Book. Mehr Informationen gibt es auf dieser Seite zum Buch. Und auch bei Apple ist das E-Book schon erhältlich.

Das Reisebuch von der englischen Küste

Veröffentlicht am von in Buch

Die Veröffentlichung des neuen Buchs rückt näher: “Zwei Hamburger segeln nach Harwich – und reisen die Themse hinauf bis Oxford” lautet der Titel. Bald kann der Vertrieb beginnen: Das Manuskript hat das Lektorat absolviert und das Design des Covers ist abgeschlossen.

England als Reiseziel ist anders, erst recht, wenn es um eine Segelreise geht: Nachdem wir uns durch hohe Wellen im Ärmelkanal gekämpft haben, auf dem Weg von Hamburg nach Großbritannien, erwartet uns auch an Land eine ganz andere Welt. Von den Kuriositäten der großen Seebäder wie Brighton und Eastbourne über die Mündung der Themse bis London und schließlich an der Ostküste in Harwich geht die Fahrt. Das neue “Reisebuch unter Segeln” berichtet nicht nur vom Törn, sondern auch vom Land, von den Orten und ihrer Geschichte.

Für alle Fans der britischen Insel

Das ist ein kurzweiliges und humorvolles England-Buch, bei dem der Südosten im Mittelpunkt steht – geschrieben für alle Freunde der britischen Insel. Speziell für Seglerinnen und Segler gibt es diesmal einen Anhang, in dem die nautischen Informationen zu den Reisezielen zu finden sind, ebenso die Hafenpläne unserer wichtigsten Stationen.

Das Buch kommt in wenigen Tagen in den Buchhandel, und wird dann bei Amazon, Thalia und vielen anderen Shops erhältlich sein. Wer nicht abwarten möchte: Bei Apple Books gibt es das E-Book schon vorab. Sobald der allgemeine Verkauf der gedruckten Ausgabe und der weiteren E-Books startet, werden wir dies ankündigen. Viel Vorfreude oder auch schon Spaß beim Lesen!

Zwei Hamburger segeln nach Harwich Buchcover

Ein neues “Reisebuch unter Segeln”

Veröffentlicht am von in Buch

In diesem Buch stecken viele Geschichten von den Küsten Nordeuropas und vom Meer: Eine weite Reise hat uns über die Nordsee nach England geführt. Das Manuskript ist nun fertig geschrieben, jetzt hat der Lektor das Wort. Und dann schließen sich natürlich viele Korrekturdurchläufe an: Am Bildschirm, aber auch auf Papier, wo man bekanntlich besser lesen kann.

Bis das Werk fertig, das Cover gestaltet, der finale Titel festgelegt ist, wird also noch ein wenig Wasser die Elbe, oder eben die Themse, hinunterfließen. Aber im Frühjahr 2023 soll es so weit sein: Dann kommt das nächste “Reisebuch unter Segeln” in der Edition Svanen in den Handel.

“PBO” Reports on our Trip to Haparanda

Veröffentlicht am von in Buch

A great report about our sailing trip to Haparanda is in the new issue of Practical Boat Owner, PBO, Britain’s best-selling yachting magazine. The nice layout of the text is underlined by some pretty photos. Included is a map showing the trip between Sweden and Finland. The article is a compact report on our journey, which I describe in detail in the book “Sailing to Scandinavia – a journey to the end of the Baltic Sea“.

A long voyage across the Baltic Sea could also be interesting for sailors from the British Isles. Especially because there are no tides on the Baltic. What that means knows anyone who has ever sailed off the coasts of England. Because up in the Baltic you can put away the tide calendar and concentrate exclusively on wind and weather.

Heading to port after small mishaps

Another focus of the article in PBO is on the small and not so small mishaps that happened to us on the long journey: from the broken shaft of the outboard to the torn main halyard on the mast. But you can get through such events if you keep a cool head. Then you head for the next port and there very calmly get on with the repairs. We did this a few times and always came safe into the next harbour.

I myself think that “Practical Boat Owner”, or “PBO” for short, is one of the most interesting sailing magazines. The exciting reports, the practical tips on sailing and boat repairs make every issue of PBO worth reading. So it’s all the nicer to now be represented in it myself. Moreover, it was also fun and uncomplicated to work with the great editorial team.

If all this has made you curious, you might want to take a look at the book. Even more so because there is now an expanded edition, you can order it through here or ask for “Sailing to Scandinavia”, published by Edition Svanen (ISBN 978-3982513805), in your nearest bookshop. The magazine “Practical Boat Owner” can be ordered here, the February issue contains the three-page-article, in the printed edition or the e-paper, of course.

 

“Sailing to Scandinavia” in Bookstores

Veröffentlicht am von in Buch

The book of our journey to the end of the Baltic Sea is now available in Bookstores throughout Europe and North America. It’s listed in the Ingram catalog for expanded distribution. So you can order it at shops like Waterstones or Blackwells in the UK (we visited the impressive Blackwells in Oxford, shown in the picture, this summer and went to quite a few Waterstones).

But you can get the book now in stores in France, Germany (for example at Thalia), in Sweden or Poland, just to name a few countries. It’s listed with the ISBN 978-3982513805 and the imprint and publisher is Edition Svanen. Of course there are always the editions you can get at Amazon. The expanded edition of the book contains chapters about Hamburg and Copenhagen, and you can get all the details and more links to retailers on this page.

Durch Hamburg auf der Elbe

Veröffentlicht am von in Buch

Im Buch “Der Törn vom Haff ins Watt” sind wir durch Hamburg gefahren, und zwar einmal von Ost nach West: Über die Schleuse Geesthacht ging es mit der “Seestern” auf die Elbe, die ab dort den Gezeiten unterliegt. Natürlich kamen wir bei Flut aus dem großen Schleusentor und fuhren mit dem ablaufenden Wasser durch die Vier- und Marschlande. Weiter fuhren wir einmal quer durch den Hamburg Hafen über die Norderelbe – von der Wasserkunst Kaltehofe, entlang der Überseebrücke mit der “Cap San Diego” und der “Rickmer Rickmers”, den Landungsbrücken und dem Övelgönner Museumshafen. Von dort an passierten wir die Hamburger Elbvororte, über Teufelsbrück und Blankenese ging der Törn nach Wedel.

In dem Buch, das den Bogen von der Ostsee zur Nordsee spannt, nimmt Hamburg einen breiten Raum ein, mit vielen Anekdoten und unterhaltsamen Geschichten, etwa über die Segelboote, die speziell für die Elbe gebaut wurden oder die Historie des Yachtsegelns an Elbe und Alster. Schön, dass der “Klönschnack”, das Magazin für den Hamburger Westen, auch über das Buch berichtet hat – in seiner Juliausgabe (siehe Foto). Hier gibt es auch den Link zum ISSUU-Reader, auf dem die Ausgabe eingesehen werden kann; die Buchvorstellung steht auf Seite 58.

Abenteuer im Oslofjord bei Audible

Veröffentlicht am von in Buch

Das Hörbuch “Vom Öresund zum Oslofjord” ist jetzt auch bei Audible erhältlich. Per Stream oder als Download können Abonnenten die “literarische Nordlandfahrt unter Segeln” miterleben. Die Reihe an Shops, in denen es das Hörbuch gibt, ist jetzt breit aufgestellt: Neben dem großen Anbieter Audible von Amazon gibt es das Hörbuch auch bei Anbietern wie Apple Books, Google Books oder auch bei Audiobooks.com zum Download. Der Distributor beliefert aber auch Anbieter wie libro.fm und Barnes & Noble. Da sollte für jeden interessierten Hörer etwas dabei sein. Viel Spaß bei knapp siebeneinhalb Stunden Nordlandfahrt unter Segeln!

»Vom Öresund zum Oslofjord« wird ausgeliefert

Veröffentlicht am von in Buch

Eine Reise, die uns von Kopenhagen nach Norden führt, über Göteborg bis in den Oslofjord: Das ist das neue Buch »Vom Öresund zum Oslofjord«. Aber dieser Titel ist mehr als ein Törnbericht, der von einer Reise durch die Schären, durch Wind und Salzwasser und vom Skagerrak erzählt. Es ist auch mehr als ein Törnführer mit Tipps zu Landgängen in Kopenhagen, Oslo, Göteborg oder Aarhus.

Dieses Buch ist eine Reise in die klassische Literatur. Das ist kein Wunder, wenn man Schloss Helsingborg auf einer Fahrt nach Norden besucht. Denn dort spielen schon »Hamlet, der Prinz von Dänemark« spielte, ebenso wie die Sage von »Holger Danske«. Wer von der Marina in Helsingör zum nahen Schloss spaziert, taucht tief in die Geschichte ein, ebenso in Kopenhagen an der kleinen Meerjungfrau. An der schwedischen Westküste begegnet man unweigerlich den Werken von Selma Lagerlöf oder Astrid Lindgren, so wie es im Oslofjord um Henrik Ibsen geht.

Ein einmaliger Reisebericht

Das alles ist amüsant und kurzweilig geschrieben: Die Erlebnisse auf See werden mit der Literatur verflochten, zu denen auch Inhaltsangaben zählen. Damit ist “Vom Öresund zum Oslofjord” ein ungewöhnlicher, in dieser Form einmaliger Reisebericht. Als Bonus gibt es auch ein Kapitel über die Geschichte des schwedischen Yachtbaus auf der Insel Orust, nördlich von Göteborg. Einen Überblick zu den Hintergründen des Buches und der Erstellung des Covers gibt es in diesem Blogbeitrag.

Nach »Zwei Hamburger segeln nach Haparanda« ist dieses Werk das zweite Buch von Florian Hanauer, das in Skandinavien spielt. Die Auslieferung des Buches hat begonnen, bei Amazon ist das Werk bereits erhältlich, der Buchhandel folgt in den kommenden Tagen.

“Der Törn vom Haff ins Watt” in den Medien

Veröffentlicht am von in Buch

Das jüngste Buch “Der Törn vom Haff ins Watt” schlägt sich auch in den Medien nieder: Im Hamburger Abendblatt ist hier die Buchrezension zu dem Titel erschienen. Dabei nimmt der Autor Edgar S. Hasse das Buch und die Fahrt unter die Lupe – vom Berliner Wannsee bis ins Wattenmeer. Er empfiehlt das Werk: “Dem aus Hamburg stammenden Journalisten und Segler Florian Hanauer ist mit seinem neuen Buch “Der Törn vom Haff ins Watt. Eine Segelreise von Berlin nach Bremen” ein kleines Meisterwerk maritimer Regionalliteratur gelungen.” Und weiter heißt es in dem Artikel vom 13. Mai 2022: “Er spannt in anschaulicher Sprache einen spannungsreichen Bogen zwischen konkret Erlebtem und Wirtschafts-, Kultur- und Hafengeschichte.” Dies alles werde mit praktischen Tipps ergänzt für all jene, die diese Reise selbst zurücklegen wollten. Der Artikel schließt mit den Worten, dass man schon gespannt auf das nächste Werk sein könne – das ja bereits in Vorbereitung ist.

Oldenburg und Odense

Auch die Nordwest-Zeitung in Oldenburg hat hier online und in der gedruckten Ausgabe über das Buch berichtet. “Florian Hanauer hat ein Buch über seine Segelreise geschrieben. Einen Stopp legte er auch in Oldenburg ein. Hier berichtet er, wie er die Stadt erlebt hat”, heißt es darin. In dem Artikel vom 7. April 2022 geht es vor allem um den Vergleich zwischen der Stadt im Nordwesten und dem dänischen Odense, der in dem Buch thematisiert wird. Das Buch gibts natürlich weiterhin über die Links auf der Übersichtsseite, jetzt auch im Buchhandel als gedruckte Ausgabe.

Eine literarische Nordlandfahrt unter Segeln

Veröffentlicht am von in Buch

Noch wird das Manuskript redigiert, überarbeitet und gesetzt: Das neue Buch, “Vom Öresund in den Oslofjord”, ist in Vorbereitung. Dieses Werk wird etwas ganz Besonderes, da erstmals nicht nur ein Segeltörn im Vordergrund steht, sondern es auf dieser Nordlandfahrt eine zweite Handlungsebene gibt. Damit geht es einen anderen Weg als etwa “Zwei Hamburger segeln nach Haparanda”, das viele praktische Informationen vermittelte.

Die Segelreise kommt nicht zu kurz

Hier streifen wir durch Werke der klassischen skandinavischen Literatur, die von den Schauplätzen auf Schloss Kronborg bis Fjällbacka und dem Oslofjord reichen. Also treffen wir Holger Danske, Nils Holgersson und Peer Gynt, um nur einige zu nennen.

Aber natürlich kommt auch die eigentliche Segelreise nicht zu kurz, die in diesem Fall von Kopenhagen bis nach Oslo führt. Auch ein Kapitel über den schwedischen Yachtbau oder eine Fahrt rund um die Insel Orust soll es geben. Seien Sie also gespannt. Die Veröffentlichung ist für Juni geplant. Weitere Bücher gibt es auf dieser Seite.